jeudi 17 mars 2011

Les Editions Allemande...de quoi vous faire pâlir de jalousie!

Mardi après-midi, je suis allé faire un petit tour à Luxembourg Ville, oui je suis une frontalière, et j'ai l'habitude d'aller me promener dans ce pays très régulièrement (en même temps j'habite à même pas 10 km) et comme d'habitude je suis allé dans une librairie. Chaque fois c'est la même chose, j'en ressort complètement frustrée, pourquoi? Je m'explique. 

On parle souvent des éditions Anglaise, Américaine et Française et on se dit qu'on a beaucoup de chance que les maisons d'éditions ont vraiment fait un effort au niveau de la présentation et des couvertures depuis plusieurs années, mais vous ne diriez plus du tout la même chose, si comme moi vous aviez pu avoir une édition Allemande entre les mains, les livres chez eux sont tout simplement splendides.

Relié, couverture cartonné, page au grains épais et agréable au touché et surtout des illustrations de couverture à tomber. Des livres réalisés avec le plus grand soin, comme à l'époque, et tout cela au même prix que chez nous :( Moi personnellement j'adore les beaux livres et avoir une collection comme ça dans ma bibliothèque j'en serai ravie. Ne voudriez-vous pas retrouver une qualité d'édition comme cela se faisait par le passé? Pour moi la réponse est toute trouvée.

Je vous met quelques exemples de couverture que j'ai pu voir sur place!






Je trouve la saga Percy Jackson avec ces illustrations vraiment parfaite, elles correspondent très bien au contenu du livre, et vous, vous en pensez quoi? (Je sais, le tome 5 n'est pas affiché, c'est normal ;) impossible de trouver l'image)









Mais à quel trilogie peut bien correspondre ces couvertures? Il s'agit de la saga Hunger Games et sincèrement je l'adore comme ça, dommage qu'on est pas eu droit aux même illustrations en France (oui chez eux le tome 3 est déjà disponible depuis le 20 janvier 2011, c'est trop injuste) 





Un petit aperçu des couvertures des livres de J.R.R Tolkien, Le Silmarillion et Bilbo Le Hobbit, vraiment superbes.




"Immortel" de Cate Tiernan, moi qui détestais l'illustration des éditions Black Moon, celle-ci,il faut bien l'avouer, est particulièrement réussie ;)



"La forêt des Damnés" de Carrie Ryan, je crois que là, il n'y a pas photo, quand on voit l'illustration française franchement on se dit que les Allemands on beaucoup de chance ;)


Enfin voilà, il y en a tant d'autre tout aussi magnifique et même des romans que l'on ne connaît pas du tout et que peut être nous ne verrons jamais en France (plusieurs livres très intéressants, dans lesquels je me serai bien plongée, c'est dommage). Alors je me demande quand même pourquoi en France, les maisons d'éditions ne font plus la réalisation des livres avec les couvertures rigides et reliés, c'est tellement beau et je suis sûr que je ne suis pas la seule a apprécié ce genre d'édition. Maintenant vous savez ce qu'il nous reste à faire, apprendre l'allemand ;)






10 commentaires:

  1. Mais c'est que c'est vrai en plus !!! J'aime trop les couv' de Percy, Hunger Games et Immortels. Trop trop belle, magnifique ^^

    RépondreSupprimer
  2. whouah! très joli article!!! effectivement, les éditions allemandes possèdent de superbes couvertures!

    RépondreSupprimer
  3. C'est clair, ça fait vraiment mal aux yeux hihihi! Je les envies vraiment! Merci pour vos messages Tiboux et De.w

    RépondreSupprimer
  4. J'adore les couvertures de Hunger Games!! Je veux les mêmes (et là, je me fustige de ne pas avoir continué l'allemand!!)
    Ils ont trop de la chance!

    RépondreSupprimer
  5. Oui moi c'est pareil, quelle idée d'avoir choisie "Anglais" comme cours de langue mdr... Tout comme toi je trouve les couvertures Hunger Games à tomber, mais pourquoi en France ont-ils choisi une couv aussi affreuse? On se le demande! En tout cas merci pour ton commentaire JuNa62 ;)

    RépondreSupprimer
  6. Certes, il faut bien reconnaître que pour le coup, l'édition allemande mérite d'être présentée!
    Néanmoins je trouve qu'il ne faut pas mettre tous les éditeurs français dans le même sac... je trouve que depuis quelques mois la qualité des livres qui nous sont proposés est de plus en plus soignée.

    Certes, on n'est pas encore aux couvertures rigides... mais est-ce vraiment dans nos moeurs? Je ne sais pas.

    Enfin, merci pour ce bel article et ces beaux exemples... qui donnent en effet envie de se remettre à la langue de Goethe ^^

    RépondreSupprimer
  7. roooh mon Dieu! J'avoue que les couv' françaises des Hunger game ne me donnent pas spécialement envie de les découvrir, mais celles-ci son splendides! Et les Tolkien!!! J'adore!
    Ils en ont de la chance nos voisin d'outre-Rhin! ^^

    RépondreSupprimer
  8. @Lalou c'est vrai, je suis d'accords avec toi sur le fait que les maisons d'éditions font un véritable travail depuis quelques temps afin de nous offrir de plus en plus de belles couvertures et des ouvrages soignés, seulement je trouve dommage qu'en Allemagne ils puissent faire des livres de cette qualité au MÊME prix que chez nous! Merci pour ton commentaire ;)

    @Adora oui moi je suis comme toi, l'illustration des Hunger Games m'a jamais attiré du coup je ne les ai toujours pas lu, je sais que je passe peut être à côté d'un roman génial, mais un jour qui sait je me laisserai peut être tenter ;) Merci pour ton message

    A bientôt vous deux ;)

    RépondreSupprimer
  9. Wouahhh et triple Wouahhhh!!!
    Les couvertures des Hunger games sont géniaux (tout comme les livres en passant^^), et dire que sur nos couverture ya juste une broche avec un oiseau!
    Pour la forêt des damnés par contre je préfère la version française.

    RépondreSupprimer
  10. Ouuuuiiiii les illustrations sont trop belles, tout le monde adore les couvertures de Hunger Games! Pour la forêt des damnés mon conjoint aussi préfère la version française ;) moi j'aime bien l'allemande, c'est une affaire de goût! Mer ci pour ton message Julie ;)

    RépondreSupprimer